In feierlicher besonders bezeichneter Handlung, in Anwesenheit seiner Exzellenz, des Herrn Ober-landesgerichtsrats ELLIS HERMINIO FIGUEIRA, Gene-ralgerichtspräsident, anderer Behörden, Bediens-teten und Gästen, hat seine Exzellenz, Herr Ober-landesgerichtsrat JOSÉ LISBOA DA GAMA MALCHER, höchst vertrauenswürdiger Präsident des er-lauchten Gerichtshofes, am 27. November 1996, im Festsaal, den STAATLICHEN RICHTERLICHEN ADOP-TIONSAUSSCHUSS, abgekürzt CEJA/RJ eingerichtet, der durch Beschluss Nr. 05/95, vom 16. November 1995 des erlauchten Richteramtsrates gegründet wurde, dessen Sekretariat einstweilig im Zimmer 202, der 2. Etage, Korridor B, im Forum der Hauptstadt funktionieren wird, und hat die Ausschussmitglieder in ihre Ämter eingesetzt.

       Die Gründung des genannten Ausschusses stützt sich auf das von Paragraph 5 des Art. 227 der Bundesverfassung besagten, sowie auf das im Ar-tikel 52 des Gesetzes Nr. 8.069, vom 13. Juli 1990 - Statuten des Kindes und des Jugendlichen - ECA, erlaubten und festgesetzten.

       Es ist Befugnis des CEJA-RJ, die Vorprüfung und die Untersuchung, der von im Ausland wohnhaften Ausländern für Adoptionszwecke, gemachten Befähi-gungsanträge, und, gesetzt der Fall, das entspre-chende Befähigungsgutachten auszustellen, wel-ches dem Verfahren beizufügen ist.

       Nach Erteilung der Befähigungs-und-einschrei-bungsbewilligung erhält der Bewerber eine beglau-bigte Abschrift, mit ein Jahr tägiger Gültigkeit, die auf gleiche Frist verlängert werden kann, die dem Gericht, bei dem die Adoption beantragt wird vor-zulegen ist.

       Den Befähigungsanträgen sind die im Artikel 9, Absätze "a" bis "e" der gebilligten internen veröffentlichten aufgezählten Urkunden beizufügen und müssen die in einer Fremdsprache abgefassten, von einem zuständigen Konsulat beglaubigt werden, unter Beachtung der internationalen Verträge und Abkommen, mit den entsprechenden Übersetzungen, die von einen beeidigten Übersetzer hier über-setzt werden.

       In ordentlicher Sitzung, die an jedem ersten Werks-Montag des Monats stattfindet, wird der Ausschuss, durch Stimmenmehrheit, in Form eines Richterspruchs zweiter oder dritter Instanz Be-schluss fassen, und ist ein nochmaliger Prüfungs-antrag zulässig, welcher innerhalb von 05 Tagen an dasselbe Organ zu richten ist, und Berufung an den Ausschuss des Richteramts falls der Beschluss beibehalten wird.

       Man bemerkt ohne Schwierigkeiten, dass der CEJA/RJ mit seiner Tätigkeit, mit den Angaben be-züglich der Adoptionsbewerber und der zu adoptie-renden, die ihm zur Verfügung stehen werden, über die Bedingungen verfügen wird um, auf dem inter-nationalen Gebiet der Adoptionen, bedeutende Di-enste zu leisten, ganz besonders dann, wenn man die Wirksamkeit berücksichtigt die er der Überwa-chung der genannten Adoptionen verleihen wird. Auf der anderen Seite wird er, zu diesem Zweck, den spezialisierten Gerichtshöfen sichere Unter-lagen zur Verfügung stellen, wenn man berück-sichtigt, dass zufolge natürlicher struktureller Mängel, die die Gerichtsbezirke im Inland leider noch haben, zu überwinden sind.

       All das überzeugt uns von der Wichtigkeit des CE-JA-RJ, abgesehen davon, dass er, durch seine Vor-arbeiten, die nötige Schnelligkeit bei der Lösung der Adoptionsansuchen in den entsprechenden Ge-richtshöfen ermöglicht.

       Indem dies so ist, kann man, ohne Fehler zu be-fürchten, behaupten, dass das äusserste und vorwiegendste Interesse der Kinder und der Ju-gendlichen, welche Unterstützung, Zärtlichkeit und Liebe erwarten, beachtend, der CEJA eine wer-tvolle Wirklichkeit darstellt.

Oberlandesgerichtsrat  DARCY LIZARDO DE LIMA

AUSSCHUSSMITGLIED